United States
Select country
  • Europe
  • North America
  • South America
  • Asia / Pacific
  • Middle East / Africa
Safegate

Normas Armonizadas

Norme armonizzate
 
  • Son normas técnicas concebidas para cumplir los requisitos esenciales de las Directivas.
  • Están escritos por los diversos comités técnicos bajo el mandato de la Comisión de la Unión Europea.
  • Las mismas son aprobadas y adoptadas:
    • por el CEN (Comité Europeo de Normalización)
    • o el CENELEC (Comité Europeo de Normalización Electrotécnica).
  • Luego se traducen y publican en el Diario Oficial del Comité Europeo (GUCE) y en el Boletín Oficial de cada Estado Miembro.

 

Estado de las Normas
  • prEN ... propuesta de norma (borrador) que aún no ha sido aprobada de manera definitiva.
  • EN ... norma aprobada ya vigente.
  • TS ... especificación técnica.

 

Las normas europeas relacionadas con la seguridad se dividen en 3 grupos:

 

NORMAS TIPO A

Especifican los principios generales de diseño que se aplican a todos los tipos de máquinas, por ejemplo:

EN ISO 12100 Seguridad de las máquinas - principios generales para el diseño - Evaluación del riesgo y reducción del riesgo

 

NORMAS TIPO B

Se dividen en dos clases:

  • Normas tipo B1: relativas a un aspecto específico de seguridad. Por ejemplo…
    • EN ISO 13855 Posicionamiento de los protectores con respecto a la velocidad de aproximación de partes del cuerpo humano
    • EN ISO 13857-1 Distancias de seguridad para impedir que se alcancen zonas peligrosas con los miembros superiores e inferiores
    • EN 60204 Seguridad de las máquinas. Equipo eléctrico de las máquinas
    • ES-TRAD">EN ISO 13849-1,2 Partes de los sistemas de mando relativas a la seguridad

 

  • Normas tipo B2: relativas a dispositivos de seguridad. Por ejemplo…
    • EN 61496-1 Equipo de protección electro-sensible: requisitos generales y pruebas
    • EN 61496-2 Equipo de protección electro-sensible: requisitos particulares para equipos que utilizan dispositivos de protección optoelectrónicos activos (por ejemplo, cortinas ópticas)
    • EN 61496-3 Equipo de protección electro-sensible: requisitos particulares para dispositivos optoelectrónicos activos que responden a la reflexión difusa (por ejemplo, escáner láser)

    • EN ISO 13850 Función de parada de emergencia. Principios para el diseño

 

NORMAS TIPO C

Se refieren a tipos específicos de máquinas, por ejemplo:

  • EN 692 Prensas mecánicas
  • EN 693 Prensas hidráulicas
  • EN 415 Seguridad de las máquinas de embalaje
  • EN 415-4 Paletizadores y despaletizadores
  • EN ISO 10218 Robots y dispositivos robóticos

Una Norma tipo C tiene prioridad sobre las Normas tipo A y B. 

Si no existen Normas de tipo C, el cumplimiento de la Directiva se puede lograr en base a las Normas tipo A y tipo B.

 

Siguiente... Normas y elementos de prueba Norteamericanas