VISION – Pantalla de estatus

Emisor – VISION V, VISION VXL, VISION MXL

1 LED amarillo	2 LED rojo	3 LED verde	Significado
⊗	⊗	⊗	Encendido del sistema – TEST inicial
⊗	⊗	⊗	Condición de TEST
⊗	⊗	⊗	Funcionamiento normal. Capacidad baja

Emisor – VISION VX

1 LED amarillo	2 LED rojo	3 LED verde	Visor	Significado
⊗	⊗	⊗	8	Encendido del sistema – TEST inicial
⊗	⊗	⊗	L / H	Condición de TEST
⊗	⊗	⊗	L	Funcionamiento normal. Capacidad baja
⊗	⊗	⊗	H	Funcionamiento normal. Capacidad alta
⊗	⊗	⊗	SÍmbolo visor	Condición FAIL – El tipo de fallo se identifica por el número de parpadeos – Ver siguiente “Tabla de condiciones de fallo”

Condiciones de fallo

SÍmbolo visor	Significado
F – P	Conexión defectuosa de las señales SEL RANGE/TEST
F – A	Fallo interno relativo a las tarjetas adicionales
F – 3	Fallo interno relativo a las tarjetas microcontroladoras.
F – 4	Fallo interno

 

Receptor – VISION V, VISION VXL

1 LED amarillo	2 LED rojo	3 LED verde	4 LED OSSD FAIL	Significado
⊗	⊗	⊗	⊗	Encendido del sistema – TEST inicial
⊗ Blinking	⊗	⊗	⊗	Restart Manual/Automático con feedback activado/desactivado. (Modelos VISION VXL)
⊗	⊗	⊗	⊗	Area protegida ocupada (BREAK)
⊗	⊗	⊗	⊗	La intensidad de la señal del haz recibido es débil
⊗	⊗	⊗	⊗	Area protegida libre (GUARD)

Receptor – VISION VX

1 LED amarillo	2 LED rojo	3 LED verde	Visor	Significado
⊗	⊗	⊗	8	Encendido del sistema – TEST inicial
⊗	⊗	⊗	C	C Encendido por 10 seg.: Manual restart con feedback deshabilitado (no para modelos esclavos)
⊗	⊗	⊗	C	C Encendido por 10 seg.: Manual restart con feedback habilitado (no para modelos esclavos)
⊗	⊗	⊗	C	C Encendido por 10 seg.: Restart automático con feedback deshabilitado (no para modelos esclavos)
⊗	⊗	⊗	C	C Encendido por 10 seg.: Restart automático con feedback habilitado (no para modelos esclavos)
⊗	⊗	⊗	–	Area protegida ocupada (BREAK)
⊗	⊗	⊗	D	Area protegida ocupada (BREAK) con señal débil
⊗	⊗	⊗	–	Condición de CLEAR. Barrera libre – salidas desactivadas – En espera de reinicio
⊗	⊗	⊗	D	Condición de CLEAR con señal débil (no para modelos esclavos)
⊗ Blinking	⊗	⊗	–	Master en Clear, Slave en BREAK con señal débil (Master Modelos)
⊗Blinking	⊗	⊗	D	Master en Clear, Slave en BREAK con señal débil (Master Modelos)
⊗	⊗	⊗	–	Area protegida libre (GUARD)
⊗	⊗	⊗	D	Condición de GUARD con señal débil
⊗	⊗	⊗		Inicialización del receptor
⊗	⊗	⊗	SÍmbolo visor	Condición FAIL – El tipo de fallo se identifica por el SÍmbolo visor – Ver siguiente “Tabla de condiciones de fallo”

 

Condiciones de fallo

SÍmbolo visor	Significado
O	Detectado cortocircuito OSSD durante la configuración
F – C	Configuración del cliente rechazada
F – 2	Salida OSSD erróneamente conectada a 24VDC
F – E	Feedback contactores externos ausente
F – 3	Desperfecto interno
F – 4
F – A
F – 6	Cortocircuito OSSD1 – OSSD2
F – 0	Sobrecarga salidas estáticas OSSD (Modelos MASTER)
F – 5	Desperfecto salidas estáticas OSSD
F – 1	Detectada condición peligrosa de Emisor interferente. El Receptor está en condiciones de recibir simultáneamente los rayos emitidos por dos Emisores distintos. (30 sec)
F – U	Conexiones SLAVE erróneas (Modelos MASTER)
F – H	Variada configuración por el usuario sin haber hecho arrancar de nuevo el sistema (Modelos MASTER)

 

Receptor – VISION MXL

1 LED de tres colores	LED S1	LED S2	LED MUT	LED OV	Significado
⊗	⊗	⊗	⊗	⊗	Encendido del sistema – TEST inicial
⊗	⊗	⊗	⊗	⊗	5 seg. iniciales: Manual con Timeout Muting = 30 seg.
⊗	⊗	⊗	⊗	⊗	seg. iniciales: Manual con Timeout Muting = 90 min.
⊗	⊗	⊗	⊗	⊗	5 seg. iniciales: Manual con Timeout Muting = infinite
⊗	⊗	⊗	⊗	⊗	5 seg. iniciales: Automát. con Timeout Muting = 30 seg.
⊗	⊗	⊗	⊗	⊗	5 seg. iniciales: Automát. con Timeout Muting = 90 min.
⊗	⊗	⊗	⊗	⊗	5 seg. iniciales: Automát. con Timeout Muting = infinite.
⊗	⊗ ⊗ Status	⊗ ⊗ Status	⊗	⊗	Condición de BREAK
⊗	⊗	⊗	⊗	⊗	Condición de CLEAR. En espera de restart
⊗	⊗ ⊗ Status	⊗ ⊗ Status	⊗	⊗	Condición de silenciamento (Muting)
⊗	⊗ ⊗ Status	⊗ ⊗ Status	⊗	⊗	Condición de GUARD
⊗	⊗ ⊗ Status	⊗ ⊗ Status	⊗	⊗	Condición de anulación (OVERRIDE)
⊗	⊗ ⊗ Status	⊗ ⊗ Status	⊗	⊗ Destellando	Solicitud de anulación (OVERRIDE) con BREAK
⊗	⊗ ⊗ Status	⊗ ⊗ Status	⊗	⊗ Destellando	Solicitud de anulación (OVERRIDE) con S1 o S2 ocupado

 

Indicación de errores de configuración

1 LED de tres colores	LED S1	LED S2	LED MUT	LED OV	Significado
⊗ Destellando	⊗ Destellando	⊗ Destellando	⊗	⊗	Salida OSSD erróneamente conectada a 24VDC
⊗ Destellando	⊗ Destellando	⊗	⊗ Destellando	⊗	Errada selección timeout de silenciamento
⊗ Destellando	⊗	⊗ Destellando	⊗	⊗	Errada conexión pin FBK_K1K2/RESTART
⊗ Destellando	⊗ Destellando	⊗	⊗	⊗	Errada conexión pin anulación (OVERRIDE)